中文摘要：

自习近平主政以来，提出了一系列关于人权理论的新理念、新观点和新思想，形成了中国特色人权理论体系的基本框架，凝结为马克思主义人权理论的最新伟大成果，是人权理论发展史上的重大突破，使人权理论回归到对人本身的研究，重视对人格尊严和幸福生活的保障与发展，特别是强调了发展是人类永恒的主题。中国特色人权理论体系的基本框架，可以概括为：民生人权观、法治人权观、历史人权观、国际人权观、辩证人权观等五个方面。

英文摘要：

Since he took office, President Xi Jinping has presented a series of new concepts, new viewpoints and new ideas about the theory of human rights, which have constituted the basic framework of essentials of human rights theory system of socialism with Chinese characteristics and have constructed the latest great achievements of theory of Marxist human rights. His human rights thoughts have become the great breakthrough in the development of the human rights theories, and have made the theory of human rights return to the research of man himself and concentrate on the security and development of dignity and happiness of human beings , The basic framework of es- sentials of human rights theory system of socialism with Chinese characteristics conclude the following five aspects： people＇ s livelihood view of human rights ; legal view of human rights ; historical view of human rights ; international view of human rights; dialectical view of human rights.