中文摘要：

伽达默尔的现代诠释学是20世纪50~60年代十分引人注目的哲学美学流派,＂效果历史＂和＂视域融合＂是他所提出的两个核心概念,对于音乐理论的发展和深化具有很大的启发性,同时也为我们深入的认识音乐表演艺术开拓了全新的视野,并为表演实践带来了有益的借鉴和启示。音乐与表演密不可分,表演者的表演即是对音乐作品的理解和诠释,是音乐作品价值和意义得以实现的必要条件。从历史的角度,以伽达默尔这两个核心概念为出发点,透过哲学诠释学的视角来审视音乐表演艺术,并提出当代音乐表演实践的有益参考。