中文摘要：

基于大型通用有限元软件ANSYS,建立精细三维有限元模型模拟分析了猴子岩水电站进水口闸室在运行期不同工况作用下的应力及变形规律,通过对比分析,找到对闸室运行起控制性作用的工况和闸室运行过程中的薄弱位置,该项研究成果对进水口闸室的设计以及闸室运行期的控制管理有重要的参考价值。

英文摘要：

Based on the large-scale general finite element software ANSYS,the fine three-dimensional finite element model was built to simulate the stress and deformation law of the inlet gate chamber of the Houziyan hydropower station under different working conditions. Through the comparative analysis,to find the control operating conditions and the weak part of the gate chamber. The research results have important reference value both to the design of the intake chamber and to the control and management of the operation period of the gate chamber.