中文摘要：

提出了关联词搭配模式自动发现的基本方法。建立一个大规模语料库，然后作分词处理，并对关联词进行自动标注和人工校对；评估关联词搭配的三个重要参数（搭配距离、搭配强度MI值、搭配强度Z值），并设定阈值，超过阈值的格式自动作为候选搭配模式。通过实验，标注的准确率为88．75％，表明本方法具有较好效果。运用该方法，发现了以往大量未被注意的句法搭配模式，对研制高质量的关联词知识库起到了积极的促进作用，对复句句法、语义的自动分析具有重要的意义。

英文摘要：

This paper provided a method of the automatic discovery of the conjunctions＇ collocation pattern. Built a large corpus, and it was tagged by a Chinese automatic segmenting system, and tagged and proofed the connects words artificially. Set a threshold, and regard the collocation whose parameters were above of the value as candidates for the collocation pattern. The accuracy of tagging was 88.75% ,which indicated that this method was feasible. Many syntactic patterns are discoved in the research which will promot buliding a top-quality knowledge base of connects words. And it has vital significance in automatic analysis of the syntactic and semantic of compund sentences.