中文摘要：

双语教学是一种新的培养学生的教育模式。为了更有效率地实施双语教学,根据医学图像处理双语课程的特点和实践经验,介绍本课题组在医学图像处理教学环节的相关内容,包括双语教材、课程设置、课件形式以及考核。关于医学图像处理的教改经验,有望全面培养学生的综合技能,激发学生的学习兴趣,增强教学效果。

英文摘要：

Bilingual education is a novel teaching model to cultivate students. In order to implement bilingual education in a more efficient way, this study discusses related issues including the bilingual textbook, course setting, courseware format, and assessment, on the basis of the curricular characteristics and practical experience of the course of Medical Image Processing. We offer our knowledge of education-reform, helping students aim for developing their comprehensive ability, attracting their learning interest, and enhancing the educational effort.