中文摘要：

利用溶质传递方程与非饱和土非稳态渗流方程联立耦合,建立了非饱和土污染物迁移模型。采用有限元数值分析的方法,模拟了土体非饱和带中污染物在降雨条件下的迁移过程,研究了无降雨、连续降雨和间断降雨条件下土体非饱和带中孔隙水压力和含水量变化以及污染物的迁移规律。研究结果表明,非饱和带污染物浓度随着时间增加逐渐增大,达到峰值后逐渐减小;降雨入渗对污染物的扩散运移有显著影响,随着降雨强度的增加,污染物浓度相应增加,且越接近地表污染物浓度变化受降雨强度的影响越显著;间断式降雨较等强和历时的连续式降雨在非饱和带的入渗更为显著,污染物扩散范围增大,浓度相对较低。

英文摘要：

利用溶质传递方程与非饱和土非稳态渗流方程联立耦合,建立了非饱和土污染物迁移模型。采用有限元数值分析的方法,模拟了土体非饱和带中污染物在降雨条件下的迁移过程,研究了无降雨、连续降雨和间断降雨条件下土体非饱和带中孔隙水压力和含水量变化以及污染物的迁移规律。研究结果表明,非饱和带污染物浓度随着时间增加逐渐增大,达到峰值后逐渐减小;降雨入渗对污染物的扩散运移有显著影响,随着降雨强度的增加,污染物浓度相应增加,且越接近地表污染物浓度变化受降雨强度的影响越显著;间断式降雨较等强和历时的连续式降雨在非饱和带的入渗更为显著,污染物扩散范围增大,浓度相对较低。