中文摘要：

干旱区灌区大量引水灌溉造成灌溉地地下水位明显高于非灌溉地,进而导致地下水、盐从灌溉地向非灌溉地的迁移（内排水）及盐分在非灌溉地的积累（旱排）。为分析灌溉地与非灌溉地间的水、盐迁移,拟建立基于遥感蒸散发的灌溉地-非灌溉地水、盐平衡模型,应用于内蒙古河套灌区中西部4县（旗、区）。结果表明,研究区年均内排水量为3.55亿m^3,与排水沟排水量相当;灌溉地向非灌溉地的年均迁移盐量为151.7万t,其中灌溉地年均脱盐0.4t/hm^2,非灌溉地年均积盐2.7 t/hm^2。可见,内排水和旱排对于灌溉地土壤盐渍化控制具有重要作用,在灌区排水、排盐规划中应综合考虑排水工程系统与内排水、旱排的作用。

英文摘要：

In arid region, a great amount of irrigation water diverted to irrigation districts leads to the rising of groundwater table in irrigated agricultural area. As a result, groundwater and salt flow from agricultural area to non-agricultural area, leading to the internal drainage for groundwater and dry drainage for salt. In order to analyze the water and salt transfer between agricultural and non-agricultural areas, water and salt balance models of agricultural and non-agricultural areas were proposed based on evapotranspiration estimated from hybrid dual-source scheme and trapezoid framework based evapotranspiration model（HTEM）. Four counties（Linhe, Wuyuan, Dengkou and Hangjinhouqi） in Hetao irrigation district of Inner Mongolia Autonomous Region were selected as the study area, and the soil water balance and total water balance models were applied to estimate groundwater evaporation of agricultural and non-agricultural area, and groundwater and salt transfer from agricultural area to non-agricultural area on the annual time scale. Results showed that annual average evapotranspiration in the study region in 2006-2012 was 5.278 billion m^3, among which the agricultural area occupied about 62%, and annual evapotranspiration rate of the agricultural area（679.1 mm） was higher than that of non-agricultural area（395.3 mm）. Evapotranspiration during the vegetation growth period from April to October occupied about 90% of the total, while that during frost period from November to March was only about 10% of the total but should not be neglected. Annual average groundwater evaporation was 1.347 billion m^3, where agricultural and non-agricultural areas accounted for approximately 50%, respectively. The annual average amount of groundwater transfer from agricultural area to non-agricultural area was 355 million m^3, which accounted for 10% of annual average net water diversion and was close to the amount of drainage water into the Ulangsuhai Lake from the whole irrigation district. The annual average amount