位置:成果数据库 > 期刊 > 期刊详情页
中医人文文化的跨文化传播与翻译
  • ISSN号:1672-2779
  • 期刊名称:《中国中医药现代远程教育》
  • 时间:0
  • 分类:R2-03[医药卫生—中医学]
  • 作者机构:河南中医药大学外语学院,河南郑州450008
  • 相关基金:河南省教育厅人文社会科学研究项目资助【No.2015-GH-094】;河南省高等学校重点科研项目资助【No.158880007】
作者: 刘天宁
中文摘要:

近几年来,中医药越来越受到海外的关注,但中医药的跨文化传播障碍仍然存在。中医是科学文化和人文文化的统一体,中医人文文化的有效传播,促进了中医药的跨文化宣传和推广,而翻译作为文化传播手段,在其中起到了积极作用。

英文摘要:

Traditional Chinese medicine gets more and more international attentions in recent years, but its cross-cultural communication obstacles still exist. Traditional Chinese medicine is the unity of science culture and humane culture. Effective spread of humane culture promotes the cross-cultural advertising and promotion of traditional Chinese medicine, and translation as a means of cultural transmission, in which also plays a positive role.

同期刊论文项目
同项目期刊论文
期刊信息
  • 《中国中医药现代远程教育》
  • 主管单位:国家中医药管理局
  • 主办单位:中华中医药学会
  • 主编:杨建宁
  • 地址:北京市复兴门南大街甲2号配楼知医堂101室
  • 邮编:100031
  • 邮箱:zyyycjy@163.com
  • 电话:010-57289308/9
  • 国际标准刊号:ISSN:1672-2779
  • 国内统一刊号:ISSN:11-5024/R
  • 邮发代号:82-107
  • 获奖情况:
  • 国内外数据库收录:
  • 被引量:32488