中文摘要：

目的研究地黄Rehmanniaglutinosa块根的化学成分。方法通过正相硅胶、SephadexLH-20以及反相HPLC柱色谱方法对地黄的化学成分进行分离纯化，应用谱学技术鉴定化合物的结构。结果从地黄块根乙醇提取物中分离得到29个化合物，分别鉴定为1，2，5，6-四氢-1-甲基-2-氧代-4-吡啶乙酸（1）、5-deoxyantirrhinoside（2）、5-deoxylamiol（3）、去乙酰野芝麻苷（4）、栀子新苷（5）、genipin-gentiobioside（6）、genamesideC（7）、68-hydroxy-2-oxabicyclo[4．3．0]△^8-9_nonen-l-one（8）、焦地黄素D（9）、焦地黄素E（10）、地黄苷（11）、sculponiside（12）、2-phenylethyl—O-β-9-xylopymnosyl-（1—6）-β-D—glucopyranoside（13）、毛蕊花糖苷（14）、红景天昔（15）、leueoseeptosideA（16）、焦地黄苯乙醇苷D（17）、deacyl-martynoside（18）、焦地黄苯乙醇苷A1（19）、焦地黄苯乙醇苷B1（20）、3，4-dihydroxy—p-phenethyl—O-α-L-rhamnopyranosyl-（1→3）-O-β-D—galacopyranosyl-（1→6）-4-O—caffeoyl-β-D—glucopyranoside（21）、1-（4-methy-2-furanyl）-2-（5-methyl-5-ethenyl-2-tetrahydrofuranyl）-propan-1-one（22）、2-methoxy-4-methylphenyl-O-β-D—apiofuranosyl-（1→6）-β-D-glueopyranoside（23）、rhamnopyranosylvanilloyl（24）、syringicacid-4·O-α-L-rhamnopyranoside（25）、（7R，8S,7＇R，8S,7＇4，9，4’，9＇-tetrahydroxy-3，3＇-dimethoxy-7，7＇-epoxylignan9-O-β—D-glucopyranoside（26）、1-methyl-1，2，3，4-tetrahydro-β—carboline-3-carboxylicacid（27）、异直蒴苔苷（28）、直蒴苔苷（29）。结论29个化合物包括9个环烯醚萜类（2-10）、11个苯乙醇苷类（11-21）和9个其他类型（1、22-29）化合物，其中化合物1为新化合物，命名为地黄啶，化合物2～8和24-29为首次从该属植物中分离得到。经体外活性筛选发现化合物1、4、13、15、24、25、27和28对D-半乳糖胺诱导的人肝细胞HL-7702损伤有较明显的保护?

英文摘要：

Objective To investigate the chemical constituents in the root tubers ofRehmannia glutinosa. Methods The compounds were isolated from the ethanol extract in the root tubers of R. glutinosa by a combination of various chromatographic techniques including column chromatography over silica gel, Sephadex LH-20 columns, and reversed-phase HPLC. The structures were identified by spectroscopic analysis including MS and NMR data. Results Twenty-nine compounds were isolated and identified as 1, 2, 5, 6-tetrahydro-l-methyl-2-oxo-4-pyridineacetic acid （1）, 5-deoxyantirrhinoside （2）, 5-deoxylamiol （3）, lamiol （4）, gardoside （5）, genipin-gentiobioside （6）, genameside C （7）, 6β-hydroxy-2-oxabicyclo [4.3.0] A8-9-nonen-l-one （8）, jioglutin D （9）, jioglutin E （10）, martynoside （11）, sculponiside （12）, 2-phenylethyl-O-β-D-xylopyranosyl-（1→6）-β-D-glucopyranoside （13）, acteoside （14）, salidroside （15）, leucosceptoside A （16）, jionoside D （17）, deacyl-martynoside （18）, jionoside A1 （19）, jionoside Bl （20）, 3, 4-dihydroxy-β-phenethyl-O-α-L-rhamnopyranosyl（ 1→ 3 ）-O-β-D-gaoacopyranosyl-（ 1→6）-4-O-caffeoyl-β-D-glucopyranoside （21）, 1-（4-methy-2-furanyl）-2-（5-methyl-5-ethenyl-2-tetrahydrofuranyl）-propan-l-one （22）, 2-methoxy-4-methylphenyl-O-β-D- apiofuranosyl-（1→6）-β-D-glucopyranoside （23）, rhamnopyranosyl vanilloyl （24）, syringicacid-4-O-ct-L-rhamnopyranoside （25）, （TR, 8S, 7＇R, 8＇S）-4, 9, 4＇, 9＇-tetrahydroxy-3, Y-dimethoxy-7, 7＇-epoxylignan 9-O-15-D-glucopyranoside （26）, 1-methyl-1, 2, 3, 4-tetrahydro13-carboline-3-carboxylic acid （27）, tachioside （28）, and isotachioside （29）. Conclusion Among the isolated 29 compounds, there are 9 iridoid and iridoid glycosides （2-10）, 11 phenethylalcohol glycosides （11-21）, and 9 other components （1 and 22-29）. Compound 1 is a new compound named rehmannidine, and compounds 24 and 24-29 are isolated from the plants ofReh