中文摘要：

首先分析了网络化学习系统中引入云计算的优点,然后在深入阐述当前网络化学习的基本结构的基础上,提出了采用使用任务管理模型来协调教与学活动的基本思想,并基于MVC架构和任务管理模型构建了网络化学习云平台.该平台把网络化学习和云计算融合在一起,能够使得教育机构和个人能更方便地利用更多的资源.

英文摘要：

Firstly,this paper analyses the benefits of combining E-learning with cloud computing for students and teachers.Then,based on simple structure of E-learning and the task management model advanced for adjusting activity between teaching and learning better,a new infrastructure was produced upon the Model-View-Controller design pattern.Finally,a detail description was given for this platform.This platform combines E-learning with cloud computing so that educational institutions and individuals can make good use of more resources.