中文摘要：

集中根域管理是葡萄园土壤肥水管理的新理念和新技术，非常省力便捷。本文结合日本农林水产省组织的多年多点联网实验结果和作者10余年根域限制栽培技术的研充实践，对该技术进行了讨论。集中根域培肥技术的基础是收拢根系在植株两侧有限的宽度范围内，以降低培肥土壤的劳动强度。集中根域时，只要切断根系数量不超过根系总量的1／3，对翌年的树体生长和果实发育无显著影响。切断粗根的新根发生数量比细根多，但单位截面积的发根数量却是细根多于粗根。此外，早断根比晚断根好，以果实采收后的8月份发根最多。我国成龄葡萄园宜采用培肥树行两侧、约为树冠投影面的15％～25％、深度40～50cm的土壤范围。