中文摘要：

首先从农业自然条件、农业物种资源以及农业科技资源等方面的导向、强弱等特点来分析湖南、广西两省区农业发展条件的主要互补共生关系；进而从目前农产品生产的数量规模、结构与质量水平，农产品加工水平与农业产业化程度，以及农产品品牌与营销网络体系的互补共生性等方面分析两省区农业发展现状中的互补共生关系；最后论证提出了湘桂峡谷省区今后在农业发展诸多方面的合作定位问题，主要包括共同开发、共享农业物种资源的合作方向，农业科技资源整合、共享与联合开发、研究的合作方向，品牌共享、共同拓宽农产品市场和共建农产品流通网络的合作方向，以及共同开发和利用北部湾海洋渔业资源的合作方向。