中文摘要：

合成一种由氢键连成的三维网状Cu（Ⅱ）配合物[Cu（bpy）2（ox）]·4H2O（bpy=2，2＇-bipyridine，ox=oxalate ion）并进行了结构表征．重复单元[Cu（bpy）：（ox）]·4H2O通过由氢键连成的四边形和八边形的环交替连接形成三维网状结构．配合物的晶体结构属单斜晶系，空间群P2（1）／c，晶胞参数：n=0．9483（5）nm，b=1．7447（7）nm，c=1．6131（7）m，β=117．94（2）°，V=2．3578（19）nm^3，Z=4，F（000）=1108，μ=0．982，偏离因子R（int）=0．0625．

英文摘要：

A hydrogen-bonded complex [Cu（bpy）2 （ox）] · 4H2O has been synthesized. Its structure consists of a unique three-dimensional network in which [Cu（bpy）2（ox）] · 4H2O units are alternatively linked by tetracyclic and octacyclic rings. The complex crystallizes in monoclinic space group P2 （1）/c, Z = 4, with unit cell parameters of a=0. 948 3（5） nm, b=1. 744 7（7）nm, c=1. 613 1（7） nm, and β=117.94（2）°, V=2. 357 8 （19） nm^3, F（000）=1108, μ=0. 982, R（int）=0.062 5.