中文摘要：

参考某型振荡浮子式波浪发电装置的具体参数，结合该装置工作过程，使用水动力分析软件OrcaFlex建立了不同海况下装置在工作过程中的动力学分析简化模型，分析了流、波以及波、流联合作用对振荡浮子式波浪发电装置张力、弯矩沿缆长方向的变化规律以及装置能量转换效率的影响。研究结果对海洋可再生能源研究有一定的参考价值。

英文摘要：

Based on Floater Buoy Wave Energy Converter combining with the specific working process of the device, the simplified model of the device under different sea conditions has been established by OrcaFlex. The combined action of wave and current has been analysed in order to reflect the variation of tension and bending moment of the device along the length direction as well as the energy conversion efficiency. What＇s more, it is of reference value for the study of marine renewable energy.