中文摘要：

加入世界贸易组织后，我国零售业获得了迅猛发展，但也面临着物流配送的发展建设方面投资不足、运营效率低和成本高等严重挑战。解决好这些难题、建立完善的第三方物流体系，对促进我国的零售业发展有着重大的意义。依据第三方物流促进零售企业的发展理论，针对我国零售业存在的问题，提出如何以发展第三方物流的方式促进我国零售业的发展。

英文摘要：

With the accession to WTO, the retail trade in China has gotten rapid development. However, logistics and distribution are faced with serious challenges, such as inadequate investment in terms of the development of construction, operational inefficiency and high cost. Solving these problems to achieve perfect TPL system has great significance on promoting the development of retail trade. Aiming at the problems existing in China＇s retail trade, the article puts forwards how to promote the development of retail trade by means of developing TPL based on the theory evidence that TPL promotes the development of retail trade.