中文摘要：

以世行“塔二项目”的监测成果为评价依据．结合水环境质量标准，运用模糊数学方法对和田地区水质进行综合评价。结果表明，和田地区的地表水总体上尚清洁，地下水水质相对较差，属轻度污染；水体水质容易受人类活动影响。

英文摘要：

Based on the observed results of phase Ⅱ project in Tarimu basin and combined with water environmental quality standards, the fuzzy mathematics method is used to analyze water quality in Hetian area. The results show that surface water is clear, while ground water qualiry is bas as the light pollution, and the water body is prone to be polluted by the activities of human.