中文摘要：

天然气水合物是21世纪理想的后继替代能源,同时也是一种危险能源。阐明了天然气水合物与全球气候变暖、海洋灾害、百慕大三角之谜之间的内在联系,指出在开发利用天然气水合物时必须有足够的防范意识和技术措施。

英文摘要：

The natural gas hydrate is ideal subsequences energy sources in the 21st century,but it is also one kind of dangerous energy sources.The relationship of the natural gas hydrate with global warming,ocean hazard and Bermuda devil triangle is discussed.There should be enough protection and technical measures in developing natural gas hydrate.