中文摘要：

从核心企业的视角出发,选择张江生物制药产业集群、中关村电子信息产业集群、柳市低压电器产业集群、顺德家电产业集群等4个典型案例,研究传统产业集群和高技术产业集群形成的协同创新网络的异同。从网络成员、网络结构和互动行为三个方面进行比较和分析,得出核心企业主导下的传统产业集群与高技术产业集群在协同创新的范围与程度两方面存在差异,并揭示了造成两类产业集群协同创新行为差异的原因。

英文摘要：

The paper explores the differences of collaborative innovation networks between traditional industry cluster and high - tech industry cluster from the perspective of focal finn by comparison between four clusters including Zhangjiang biop- harmaceutical industry cluster,Zhongguancun software industry cluster,Liushi low voltage electrical appliance industry clus- ter, Shunde home appliances industry cluster. In the aspects of members, structure and interaction, the paper draws the con- clusion that there are some differences between traditional industry clusters and high - tech industry cluster led by focus firm in the position of collaborative innovation and the degree of collaborative innovation. It presents the integrated framework of collaborative innovation of industrial clusters for illustrating their difference.