中文摘要：

文章基于2000～2012年省级面板数据，借用修正的耕地压力指数，对中国区域间的耕地压力及变动趋势进行测度，并在此基础上，运用工具变量回归对耕地压力与城镇化进行实证研究。结果发现，耕地压力指数每上升1个百分点，中国的城镇化率上升0．26个百分点，不仅如此，滞后3期的耕地压力指数每上升1个百分点，中国城镇化率累积上升0．16个百分点，对耕地压力指数和城镇化率剔除周期性成分后，影响机制依然存在。这表明基于地理因素和自然禀赋的耕地压力是中国城镇化的长期影响因素，而借用土地供给量平衡区域发展的城镇化发展模式扭曲了资源配置的方向，导致城镇化中区域发展失衡与土地的非集约使用。因此文章建议，城镇化与农业可持续发展相结合，实行差别化、渐进的城市发展模式。