中文摘要：

以日本唯美主义的发生为背景，从历史的角度阐释日本唯美主义与本格推理小说的早期发展轨迹，揭示两者的内在联系性。阐述承接传统本格推理的新本格派主张，揭示其与日本唯美主义遥相呼应的美学追求。用历史与理论、文本多方面的事实揭示新本格派创作中的唯美主义倾向，并解释其动因和影响。

英文摘要：

This paper studies the beginning of aestheticism in Japan, explains the early development of Japanese aestheticism and mystery reasoning novels from a historical perspective, and reveals their intrinsic relationship. It analyzes New Mystery Reasoning i-dea inheriting traditional mystery reasoning and reveals aesthetic pursuit of Japanese aestheticism. It reveals the aesthetic tendency in New Mystery creation With the facts of history, theory and texts, and explains its motivation and impact.