中文摘要：

本文的目的是希望通过研究长三角制造业企业国际化竞争优素潜在竞争力水平的现状，为在“十一五”过程中具有较强国际竞争力的优势企业的发展提供政策建议。本文在对长三角地区569家制造业企业进行问卷调研的基础上，对影响制造业企业国际化竞争力的“技术水平”、“创新能力”、“管理体制”等十项竞争优素进行了研究，分析了长三角制造业企业在不同的竞争优素潜在竞争力水平上的优势与劣势，指出了需要进一步改进的问题。

英文摘要：

The purpose of the paper is to provide policy suggestion for developing advanced enterprises with strong international competitive ability during ＂the eleventh - five plan＂ through the empirical research on the potential of the international competitive priorities of the Yangtze Delta manufacturing industry. Based on the questionnaire of 569 manufacturing enterprises, we have analyzed 10 competitive priorities that influence the international competitive abilities, such as technology level, innovation ability and management system, found the advantages and shortages of the Yangtze Delta manufacturing enterprises in different level of competitive priority, and pointed out the problems that need to be improved yet.