中文摘要：

基于对信息时代背景下城乡规划学科面临的挑战和主题的认识,从人居环境科学的基本理论框架出发,通过信息论方法,分析了空间规划的信息流过程和特征,解释了城乡规划空间形态的信息论内涵,建立了空间规划的信息“流一形”理论概念.基于此,本文从过程和内容分析的角度,搭接了人居环境信息图谱概念系统与空间规划信息流“流-形”之间的逻辑联系,为人居环境科学和空间规划的方法论建构探查了可行性方向.

英文摘要：

Based on the understanding of challenges and themes of urban and rural planning discipline in the background of information age, by means of the Sciences of Human Settlements（SHS） and Information Theory （IT） methodology, this paper analyzes the information flow and the characteristics of spatial planning, explains the spatial pattern of urban and rural planning, and establishes the spatial planning of information ＂flow-form＂ theory. On the basis of this theory, from the perspective of process and content analysis, a logical connection between spatial planning and Human Settlements Geo-Info Spectrum （HSGIS） has been established. It also explores the direction of feasibility of the methodological construction of Sciences of Human Settlements and spatial planning.