中文摘要：

本文通过广州市与高雄市的医疗卫生设施的配置情况,对比两市中心城区的医疗卫生资源,根据对现状医疗卫生资源利用情况进行分析和研究,对比两个城市的社会发展、医学水平、医疗政策制度等对医疗卫生设施配置的影响因素,并对其发展提出建议,寻求两个城市可相互学习和借鉴之处。

英文摘要：

The paper introduces the health care facility distribution in Guangzhou and Kaohsiung, based on the health care resources in both downtowns. It concludes worthy experiences by comparing many aspects of both cities, such as social environment, medical technology and policy effects on health care facilities.