中文摘要：

记述了中国异胸天牛属1新记录种,即艾略特异胸天牛Anomophysis ellioti（Waterhouse,1884）,标本采自云南省玉溪市。检视标本保存于长江大学农学院昆虫标本室。

英文摘要：

A new record species Anomophysis ellioti（Waterhouse,1884） from China is recorded in the paper.The examined specimen is collected from Yunnan Province and deposited in the Insect Collection of Yangtze University,Hubei,China.