中文摘要：

在前人理论与实践研究的基础上,构建了旅游目的地发展阶段划分的评价指标体系,通过对大桂林的实证研究,验证评价指标的合理性和科学性;探讨了依据旅游目的地不同的发展阶段来推进旅游城镇化进程,提出了广西旅游城镇化建设,应充分发挥旅游目的地和中心城市的辐射作用,按照城市群、城市圈、城市带理论推进城镇化建设,是形成资源节约、环境友好、经济高效、社会和谐城镇发展新格局的有效路径。

英文摘要：

Based on the theories and practical research already proposed, the author constructs in this academic paper an assessment index system to categorize the development phases for tourist destinations. The scientific reasonability of the system is tested through case research into the tourism circle of Guilin area. The author also makes research into the boosting of tourism urbanization phase by phase in the tourist destination. He proposes that Guangxi＇s tourism urbanization should fully take the ad- vantage of the radial function of tourist destinations and cities. The urbanization should be constructed by following the theory of city group, city circle and city belt, which is effective in forming a new pattern for urban development to be low in resource consumption ,friendly in environment ,efficient in economy, and harmonious in social development.