中文摘要：

合成了反式环己二醇二（吡咯-2-）羧酸酯，利用X-射线单晶衍射技术在室温下测定了该化合物的晶体结构。结果表明，标题化合物处于单斜晶系，C2／c空间群，晶胞参数为：α=1．8327（18）nm，b=0．8553（9）nm，c=1．0122（10）nm，a=γ=90°，β=106．037（12）°，V=1．525（3）nm^3，Z=4。在晶体结构中，环己烷部分采用了椅式构像，同时标题化舍物是G对称的；整个分子通过N—H…O氢键形成一维柱状结构，在C-H…π弱相互作用的帮助下进一步形成二维层状结构；化合物的红外光谱也进一步表明分子间存在N-H…0氢键相互作用。

英文摘要：

A new pyrrole-based compound trans-1,2-cyclohexyl 1-H-pyrrole-2-carboxylate has been synthesized and characterized. It crystallizes in monoclinic, space group C2/c with a = 1. 832 7 （18） nm, b= 0. 855 3 （9） nm, c=1. 012 2（10） nm, a=γ=90°, β=106. 037（12）°, V.=1.525（3） nm^3 and 2=4. In this structure, the title compound has the C2 symmetry and the cyclohexane group adopts the chair conformation. The adjacent molecules are linked via paired N--H…O H-bonds to form pillared motifs, which are further assembled into a layered array v/a C--H…π interactions. The existence of N--H…O hydrogen bonds has also been confirmed by IR spectrum.