中文摘要：

重夸克偶素物理一直是理论物理中的前沿热点课题，在检验和发展标准模型中强相互作用方面具有重要意义。B工厂中J/Ψ通过双粲夸克对的单举和遍举产生是重夸克偶素物理中的一个具有很大挑战性的课题。Belle和Babar观测到的截面比原有的理论预言大一个数量级或者至少5倍。这是对人们理解重夸克偶素物理的基础- - PQCD和NRQCD的巨大挑战，甚至被人们认为是标准模型中理论和实验间最大的差距之一。同时LEP中重夸克偶素的产生是对NRQCD和色八重态机制的一个有力支持，而现在人们需要重新考察色八重态机制，故LEP中重夸克偶素的产生问题需要更进一步的研究。因此，重夸克偶素产生中的因子化也需要重新考虑。本项目针对重夸克偶素产生中迫切需要解决的问题申请立项，计划探索重夸克偶素在B工厂以及LEP中的产生机制，重夸克偶素产生过程的因子化等问题，这些研究对如何用强相互作用理论描述重夸克偶素物理有重要意义。