中文摘要：

为了探讨植物功能性状变异的环境和进化驱动机制，分别对北京植物园和南京植物园栽培的木本植物的叶片功能性状进行了测定，包括叶片氮和磷含量, 叶片干物质, 比叶面积、叶比重和叶绿素含量。在225种木本植物中，92个物种为两个植物园所共有，可用于种内尺度上植物性状变异的比较。两个植物园间具有从干冷到湿热的环境梯度。我们分别在种内和种间尺度上探讨了叶片功能性状对环境梯度的响应；分析了植物功能群和系统发育背景与"植物性状-环境"间的关系。本研究得出如下结论1）在特定的环境梯度上，不同的植物功能性状展示出不同的响应规律，但只有综合分析植物功能性状的种内变异和种间变异，才可能揭示出植物功能性状对环境的适应机制；2）植物功能性状在环境梯度上的变化规律，总体上反映了环境差异对植物性状的驱动作用。植物为了实现种群的生存和发展，同一个植物功能群内的植物在不同的环境条件将采取不同的适应对策，反映出植物适应环境的可塑性特征；3）特定功能群或系统发育群内的物种对特定环境梯度的响应表现出极大的相似性；4）本研究结论揭示了植物功能群假说的局限性；5）本研究结论的普遍性尚需要在其他的植物类型中进行检验。