中文摘要：

林冠分配降雨过程，是森林的重要生态水文功能之一，影响着森林流域产汇流过程，是森林水文学研究的热点之一。以往的研究多以植被与降雨特征影响林冠截留过程为主，忽略风造成树木枝叶摆动对截留容量的影响和降雨结束后的截留水分的再分配作用。本项目利用长白山森林水文模拟实验室开展风速影响下的单株降雨截留模拟实验，构建林冠截留模型，体现风速对林冠截留降雨过程的影响，并根据长白山森林坡面径流观测场植被调查数据和林冠截留过程观测数据，将单株模型推广至群落降雨截留模型，并对模型进行验证。本研究旨在揭示风对温带针阔叶混交林截留降雨过程的影响机理和变化规律，为森林次降雨林冠截留过程的准确预测和坡面尺度森林产汇流模型构建提供理论依据，发展生态水文学。

结论摘要：

林冠分配降雨过程，是森林的重要生态水文功能之一，影响着森林流域产汇流过程，是森林水文学研究的热点之一。以往的研究多以植被与降雨特征影响林冠截留过程为主，忽略风造成树木枝叶摆动对截留容量的影响和降雨结束后的截留水分的再分配作用。本项目旨在揭示风对温带针阔叶混交林截留降雨过程的影响机理和变化规律，为森林次降雨林冠截留过程的准确预测和坡面尺度森林产汇流模型构建提供理论依据，发展生态水文学。利用长白山森林水文模拟实验室开展风速影响下的单株降雨截留模拟实验，构建林冠截留模型，体现风速对林冠截留降雨过程的影响，并根据长白山森林坡面径流观测场植被调查数据和林冠截留过程观测数据，将单株模型推广至群落降雨截留模型，并对模型进行验证。