中文摘要：

同位素测龄得到的地下水年龄反映了地下水自补给进入含水层以来的滞留时间，受到了地下水流动过程中各种物理和化学过程的综合影响，蕴含着丰富的地下水系统的信息。如何将数量少但信息量大的地下水年龄数据与区域盆地尺度的地下水数值模拟相结合，更准确地描述区域地下水流动系统的运动和演化特点，是近几年国际上地下水研究领域内一个全新的发展方向。本项研究将以鄂尔多斯盆地白垩系区域地下水系统为对象，首先，解决地下水年龄模拟和计算中的关键性的理论和方法问题；其次，将地下水年龄的计算加入已建立的三维地下水流动数值模型中，利用实际地下水年龄测试数据对模型进行校正；第三，根据三维地下水年龄模拟计算结果，探讨研究区地下水流动系统的结构和演化规律，以及地下水资源的可更新能力。本项目的研究成果将为考虑区域地下水资源可持续利用的模式提供新的途径，并对中国地下水资源的开发利用与环境保护带来积极的影响。