中文摘要：

污染土壤和地下水修复技术是当今环境岩土工程的重要课题。地下水曝气法是近年来发展起来的针对挥发性有机物污染土壤和地下水的原位修复技术，已经成功应用于受污染含水层的修复，但其修复机理有待于深入研究。本项目拟采用理论分析和物理模型试验相结合的方法，对污染土壤地下水曝气法原位修复技术进行研究。建立理论模型反映修复过程中气体运动和气流微通道发展的微观机理，分析修复系统重要设计参数的相关关系；利用物理模型试验模拟曝气修复过程，观测气流微通道空间分布，分析系统设计参数对修复效果的影响，深入研究其修复机理，验证理论模型；基于微观力学理论模型，开发描述曝气过程多相渗流和污染物运移的计算软件，对修复过程进行计算模拟，并与物理模型试验和现场实测数据对比分析；根据理论分析、模型试验和数值计算研究成果，建立土壤地下水曝气修复系统的设计理论与设计准则，为现场修复系统的合理设计和运行控制提供理论与计算依据。