中文摘要：

受系统的典型刚柔耦合特性的影响，交变载荷下装配误差与零件损伤之间的交互加剧是导致风电齿轮传动系统失效的重要技术根源。装配质量不足已经成为制约我国大型化、长寿命、高可靠性风电装备制造技术发展的显著瓶颈因素。针对当前本土主力研发的大型双馈式风电设备的齿轮箱设计制造中的迫切问题，以复杂刚柔耦合结构的装配过程建模为主线，从几何-物理过程一体化协同分析的角度出发，围绕着装配误差特征的多维描述与三维传递、多工序装配过程的动态建模、装配质量的多元表征、误差与性能一体化分析等关键点，系统研究了大型风电齿轮箱装配过程中的误差传递规律及装配质量的形成机理问题；在此基础上，提出刚柔耦合结构的多工序装配误差传递过程建模分析与装配质量评估控制的完整方法，为我国大型风电装备传动系统的装配工艺技术发展提供有力的支撑。