中文摘要：

全国第十六届大环化学暨第八届超分子化学学术讨论会将于2012年10月27-31日在江苏省扬州市隆重召开。本次会议由中国化学会、国家自然科学基金委员会主办，由扬州大学承办。大会主题为大环化学和超分子化学的新发展和新的研究热点。会议主题包括1.冠醚化学；2.环糊精化学；3.杯芳烃化学；4.卟啉与环蕃；5.大环多胺与其它大环；6.瓜环或葫环联脲；7.分子钳；8. 超分子化学药物；9.纳米超分子及其它。本届大会将邀请一批国内外相关领域知名学者，包括该领域部分国际著名学者、两院院士、长江学者、国家杰出青年基金获得者等就大环化学及超分子化学的热点领域作报告。会议规模在500-600人。大会将进一步促进大环化学和超分子化学在物理、材料、药学、生物学、医学等多学科领域的交叉与渗透，尤其对大力推动基础化学研究向化学应用研究的转变、推动化学成果的转化，具有特别重要的意义。

结论摘要：

中国化学会全国第十六届大环化学暨第八届超分子化学学术讨论会于2012年10月27-30日在江苏省扬州市隆重召开。本届会议由中国化学会、国家自然科学基金委员会主办，扬州大学承办。会议主席为南开大学刘育教授。本届会议的主题为大环化学和超分子化学的新发展和新的研究热点。会议讨论的内容主要是1.冠醚化学；2.环糊精化学；3.杯芳烃化学；4.卟啉与环蕃；5.大环多胺与其它大环；6.瓜环或葫环联脲；7.分子钳；8.超分子化学药物；9.纳米超分子及其它。大会以邀请报告、分组报告和墙报等多种形式做深入广泛的讨论和交流。本次会议共收到338篇论文摘要，组成论文集，参会人数超过360人。会议安排了21个大会报告、48个分组报告和177个墙报展讲，涵盖了近年来国内大环化学和超分子化学领域的最新研究成果。大会将进一步促进大环化学和超分子化学在物理、材料、药学、生物学、医学等多学科领域的交叉与渗透，尤其对大力推动基础化学研究向化学应用研究的转变、推动化学成果的转化，具有特别重要的积极意义。