中文摘要：

高本底天然辐射是导致公众辐射剂量增加的主要来源，在高本底辐射区最高值可达 200 mSv。高本底辐射区环境辐射影响是广泛关注的环境问题。高本底辐射区也是研究天然放射性核素环境转化模式以及探讨人类和生物长期接受一定水平的辐射照射效应的理想场所。本项目调查研究了以珠江三角洲以及粤北铀矿区土壤辐射水平，在全面分析土壤（岩石）、水体和植物中放射性核素（U、Ra、Th、K、Rn 等）的含量与分布的基础上，研究获得了放射性核素在土壤、水体和植物中迁移转化规律，确立各转化环节的参数。发现了铁芒萁等富集放射性核素的植物，查明了地表放射性核素含量与γ辐射空气吸收剂量率相互关系。总之，本项目圆满完成了研究计划，达到了预期的研究目标，并提出了需要进一部解决的问题。本项目的开展，有助于我国辐射环境科学学科的发展，提高我国在该领域研究中的地位，同时有助于防治环境辐射污染与危害，保障居民的身体健康。