中文摘要：

在干旱半干旱地区，水分是控制植被生长发育的关键因素，而天然植被在调节水分有效性方面具有尤其特殊的机制。例如水分再分配(hydraulic redistribution)作用便是干旱半干旱生境中植物水分利用的一种特殊途径。水分再分配是植物对土壤水分调控的生物物理过程，该过程通过根系对水分的输导功能，调节土壤水分分布状况。本项目以浑善达克沙地疏林草地生态系统为对象，采用茎流法与同位素技术，研究植物根系对水分再分配机制及生态学功能，在自然生态系统中探讨水分再分配作用对沙地群落结构、植物种群间水分利用格局及其植物碳同化速率的影响；阐明水分再分配作用对植物度过一定的土壤干旱期的贡献；研究水分再分配在保持沙地生态系统稳定性和多样性的作用。研究成果不但有助于深入了解水分再分配作用在群落水平上的贡献，为我国在水分再分配方面的研究奠定基础，而且有助于全面理解沙地生态系统植物抵抗长期干旱的机制。

结论摘要：

在干旱半干旱地区，水分是控制植被生长发育的关键因素，而天然植被在调节水分有效性方面具有尤其特殊的机制。例如水分再分配(hydraulic redistribution)作用便是干旱半干旱生境中植物水分利用的一种特殊途径。水分再分配是植物对土壤水分调控的生物物理过程，该过程通过根系对水分的输导功能，调节土壤水分分布状况。本项目以浑善达克沙地疏林草地为研究区域，主要以两种优势植物种沙地榆(Ulmus pumiar var.sabulosa)和褐沙蒿(Artemisia intramongolica)为研究对象，采用茎流法与同位素技术，研究植物根系对水分再分配机制及生态学功能，在自然生态系统中探讨水分再分配作用对沙地群落结构、植物种群间水分利用格局及其植物碳同化速率的影响；阐明水分再分配作用对植物度过一定的土壤干旱期的贡献；研究水分再分配在保持沙地生态系统稳定性和多样性的作用。研究成果不但有助于深入了解水分再分配作用在群落水平上的贡献，为我国在水分再分配方面的研究奠定基础，而且有助于全面理解沙地生态系统植物抵抗长期干旱的机制。