我国水资源短缺、水环境恶化、水灾害频繁的问题已引起广泛关注。近年来,三方面的问题相互交织,使得水问题情势愈加严峻,成为制约我国21世纪可持续发展的关键因素。面对新的问题,需要新的观念、新的方法和新的策略来解决问题。从传统水利的角度来看,过去的工程型水利和现在的资源型水利必然要向未来的面向生态型的水利发展。从涵义更广的资源可持续利用的角度来看,面向生态的水资源开发利用和管理战略将成为解决中国水问题的唯一途径。相反,按照传统的水资源管理模式将会加重本来脆弱的生态系统的负担,同时将不可避免地产生大量的污水,使我们在未来几十年内投入巨资都无法完全治理。为了系统了解我国水问题的现状与发展趋向,需要进行跨学科的学术讨论,集领域研究者之智慧,提出应对水问题的战略措施,更好地服务于我国水问题的解决。
英文主题词China;water problem;status;countermeasure;strategy