中文摘要：

深部地热水的更新能力是研究和利用深部地热资源的重要参数和科学依据。研究热泉水的年龄可以反映深部地热水的更新能力。全球绝大部分富CO2热泉水的14C年龄为数千年至数万年预示着热泉水会发生“氧漂移”，然而实测结果并没有发现明显的“氧漂移”。富CO2热泉水14C年龄与δ18O的矛盾，说明已有的14C年龄校正方法不能解决因大量混入“死碳”导致测年偏老的问题，需要改进。本研究以广东富CO2热泉为主要研究对象。在δ13C-δ18O图中，将浅层常温地下水为初始条件，热泉水为终止条件，花岗岩溶解性碳酸盐矿物和深部无机成因CO2为混入条件，消除“死碳”份额，获得真实的14C年龄，指示深部地热水的更新能力。同时，模拟高温下气-水-岩相互作用，探讨深部地热水的形成机制。预期成果将为富CO2地热水14C测年提供正确方法，丰富高温流体年代学和高温水文地球化学研究，为广东深部地热资源的研究和开发利用提供科学依据。