中文摘要：

分别在位于南极冰盖边缘地带的LGB69、冰盖内陆的DT263和冰盖顶点Dome A钻取了3支冰芯，预计年代跨度分别约300 a B.P.，800 a B.P.和2000 a B.P.，在上述3个地点分别安装了自动气象站，可以同步记录雪面积累率和气象参数。当自动气象站记录了数年的雪面积累率后，对相应的雪层进行精细化样品采集，这样，雪冰化学记录与气象学参数记录就完全同步了，雪冰化学与同期气象记录的结合研究可以建立冰芯气候、环境代用指标与气象参数的定量关系(如稳定同位素与温度，雪冰化学-太阳辐射、温度、风速间的关系等)，冰/气界面过程研究所得函数关系可被推广到上述3支冰芯记录研究中，以准确反演东南极冰盖从"边缘-中部- - 顶点"断面上过去百年至千年尺度气候环境记录。有助于诠释南极地区与南半球不同纬度海洋之间的气候联系（尤其与ENSO、南极绕极波-ACW，南极涛动-AAO等大气模态间的关系）。