中文摘要：

由中国化工学会和化学工业出版社主办的Chinese Journal of Chemical Engineering是一个面向全世界的高级学术期刊。在国家自然科学基金和化工界许多单位的资助下，经过多年的努力，本刊整体质量稳步提升，JCR影响因子在学科内的国际排名亦上升到第70位。2010年，本刊JCR影响因子为0.901，已经超过日本、加拿大等化学工程期刊。目前，本刊已基本实现了期刊出版的网络化管理，实现了作者在线投稿、查稿，专家在线审稿，编辑远程处理稿件等功能。通过国际、国内的多方合作，本刊在网上设立了多个展示平台，为本刊今后的发展奠定了良好的基础。为了进一步推动我国化学工程学科的发展，促进国内外化工界的学术交流，本刊希望继续得到国家自然科学基金的支持，以使本刊逐步成长为在国内外具有广泛影响、能够全面展示我国化工科技学术创新水平和科技人才的国际性学术期刊。