中文摘要：

改革开放以来，我国渔业发展取得了举世瞩目的成就，渔业的持续快速发展，为繁荣我国农村经济、增加农民收入发挥了重要的作用。但随着我国社会经济发展和人口不断增长，水域生态环境不断恶化，造成主要经济水生生物栖息地功能呈现退化现象，再加上不合理的捕捞方式，使得我国渔业资源明显衰退，养护和合理利用水生生物资源已经成为一项重要而紧迫的任务。同时，受水域功能变化的影响，养殖面积也难以大幅增加，养殖病害增多等也严重威胁着水产品的质量安全。我国渔业经历了以捕为主-捕养并举-以养为主的发展过程。本项目旨在通过调研和研讨会了解国内渔业管理与生产部门对捕捞业和水产养殖业的不同科技需求，对比分析国内外技术水平和发展趋势，结合我国渔业产业的发展特点，探讨资源养护型海洋捕捞业和环境友好型水产养殖业发展的科学途径与关键技术，研究中国现代渔业体系建设的中长期发展战略，以及可持续发展策略和保障措施。