中文摘要：

断裂带是流体参与构造活动和地球各圈层物质和能量交换最活跃的地段，研究断层构造活动过程中流体动力学机制对于深化认识构造作用机理具有重要理论意义，可以为断层稳定性评价、地震预报等提供理论基础。本研究拟从鲜水河-小江断裂带构造地质、水文地质、地球物理、地球化学研究相关结果出发，研究区域性断裂构造带地下流体分布、赋存和循环规律；系统分析不同地质环境的断层水文地质性质及其流体构造作用方式，建立断层渗透结构分类方案，探索岩石圈分层与断裂带流体构造作用机制的耦合关系；重建断裂带古水文地质发展期；研究断裂带地下流体起源、通量和时空演变与断层类型、应力状态、滑移速率、地震活动性和几何特征相互关系；研究区域断裂构造带应力场、渗流场、温度场的耦合关系和化学场的响应。

结论摘要：

断裂带是流体参与构造活动和地球各圈层物质和能量交换最活跃的地段，研究断层构造活动过程中流体动力学机制对于深化认识构造作用机理具有重要理论意义，可以为断层稳定性评价、地震预报等提供理论基础。本研究拟从鲜水河-小江断裂带构造地质、水文地质、地球物理、地球化学研究相关结果出发，研究区域性断裂构造带地下流体分布、赋存和循环规律；系统分析不同地质环境的断层水文地质性质及其流体构造作用方式，建立断层渗透结构分类方案，探索岩石圈分层与断裂带流体构造作用机制的耦合关系；重建断裂带古水文地质发展期；研究断裂带地下流体起源、通量和时空演变与断层类型、应力状态、滑移速率、地震活动性和几何特征相互关系；研究区域断裂构造带应力场、渗流场、温度场的耦合关系和化学场的响应。