中文摘要：

本课题以我国即将建造的散裂中子源项目（CSNS）为研究背景，重点研究其核心设备高能质子加速器辐射防护中的关键问题。研究内容包括质子加速器高能质子束流与加速器部件、屏蔽墙、空气、土壤及地下水等发生核反应后的感生放射性产生量及空间分布规律；感生放射性对人员及环境的剂量模型及评估方法；开发可精确描述多种高能粒子（包括质子）感生放射性产生的物理过程并能完成剂量评估的Monte Carlo模拟程序；为解决理论模型尚不够成熟的问题，还将完成对高能质子加速器常用材料感生放射性标准实验的测量，验证理论模型并进行必要修正。课题研究的目标是解决高能质子加速器辐射防护设计与评价中的一些尚未解决的关键问题。 本课题的研究成果不仅可为我国计划建造的散裂中子源项目解决辐射防护中的基础性技术问题，而且还可为质子治疗、航天工程等领域研究提供必要的技术手段和基础数据，既有理论意义，又有工程价值。