中文摘要：

本项目以濒危植物西康玉兰（Magnolia wilsonii Rehd.）和极度濒危植物西畴含笑（Michelia coriacea Chang et B.L.Chen）为研究对象，系统研究其种子生物学特性，包括种子的生活力、寿命、休眠和萌发、贮藏特性等，探讨限制其种子萌发和自然更新的因素；结合引种驯化过程中对其物候期的观察，揭示不同种间或同种种群间植株的生长发育与环境条件变化的关系，以及种子到幼苗的生物学过程中的生态适应性，探讨种子萌发、成苗适应性与引种驯化的关系；并成功进行西康玉兰和西畴含笑人工繁育技术，实现种质资源的有效利用和保存。本研究不仅为西康玉兰和西畴含笑种质资源的保存和保护提供可靠的科学依据，也为其它木兰科濒危植物科学有效的种质保存、人工繁育以及迁地引种等提供资料和参考。

结论摘要：

本项目通过对木兰科濒危植物西康玉兰（Magnolia wilsonii Rehd.）和极度濒危植物西畴含笑（Michelia coriacea Chang et B.L.Chen）种子生物学特性和引种驯化的研究，取得以下研究成果1. 冷层积和GA3可打破种子休眠，西康玉兰和西畴含笑种子均具有形态生理休眠特性；2. 西康玉兰种子属于适应于温带气候的中间性种子，而西畴含笑种子属于适应温带气候的低度顽拗性种子；3. 详细调查了西康玉兰和西畴含笑种群分布，发现西畴含笑种群为纺锤型，表现为稳定型种群；西康玉兰种群为金字塔形，属于增长型种群；4. 西畴含笑共引种成活植株218株；西康玉兰共引种成活植株222株。本研究确定了西康玉兰和西畴含笑种子休眠类型和最佳萌发条件，并调查清楚了其种群分布和濒危状况，为进行进一步的木兰科植物引种驯化和保护生物学研究提供了坚实的基础。