中文摘要：

随着人口增长和社会经济的发展，人类对地下水资源需求量越来越大，浅层水的有限性、污染和严重的地面沉降等问题，很多地区正在或准备开采深层地下水。持续深层地下水开采在沿海软土地区，地面沉降及相关灾害已是很突出的问题;在北方相对硬土较多的地区，除地面沉降以外，还伴随一定范围地裂缝等灾害。地面沉降及相关的地质灾害正在严重影响着人们的正常生产生活。沿海地区软土的变形机理研究有很多，取得丰富成果;但平原区相对硬土的变形机理问题研究程度则较低。本项目通过对华北地区深层地下水超采所引起的固结、超固结粘性土的再固结变形物理力学指标、渗透性、微观特性等的测试，研究固结、超固结粘性土宏观释水变形机理和微观变形机理，系统探讨微观变形和宏观地面沉降及相关灾害的关系，提高和深化地面沉降、地裂缝形成机理的研究水平，为深层地下水的管理和地面沉降、地裂缝灾害的防治提供科学依据。

结论摘要：

随着人口增长和社会经济的发展，人类对地下水资源需求量越来越大，浅层水的有限性、污染和严重的地面沉降等问题，很多地区正在或准备开采深层地下水。持续深层地下水开采在沿海软土地区，地面沉降及相关灾害已是很突出的问题;在北方相对硬土较多的地区，除地面沉降以外，还伴随一定范围地裂缝等灾害。地面沉降及相关的地质灾害正在严重影响着人们的正常生产生活。沿海地区软土的变形机理研究有很多，取得丰富成果;但平原区相对硬土的变形机理问题研究程度则较低。本项目通过对华北地区深层地下水超采所引起的固结、超固结粘性土的再固结变形物理力学指标、渗透性、微观特性等的测试，研究固结、超固结粘性土宏观释水变形机理和微观变形机理，系统探讨微观变形和宏观地面沉降及相关灾害的关系，提高和深化地面沉降、地裂缝形成机理的研究水平，为深层地下水的管理和地面沉降、地裂缝灾害的防治提供科学依据。