中文摘要：

中国农村建筑节能与空气品质研究与社会主义新农村建设以及中国能源供求总体战略格局息息相关。改革开放以来农村收入生活水平逐年增加，使用薪柴和秸秆等生物质能的比例由 1980 年的84%下降到2006 年的56%，以煤炭，电力和燃油取而代之。如果北方农村都抛弃现有生物质能为主的采暖模式而全部采用商品能进行供暖, 则我国每年至少需要额外3-4 亿吨标煤的商品能。北方农村自古就有利用可再生能源的宝贵传统,积累了大量经验, 如与现代科技相结合,具有相当大的潜力。目前农村能源利用方面存在的问题包括用能水平和用能效率低，室内和居住环境水平差，以及资源未能得到合理有效的利用。我们预期通过合作研究建立适宜于中国北方节能住宅的空间模式和围护结构构造体系，研究和提升适宜于中国北方乡村住宅自然能源利用和空气品质改善技术，研究开发乡村建筑能耗和空气品质评价软件和建立中国北方乡村建筑节能研究中心。