中文摘要：

本课题主要是基于中国古代南方地区传统木作建筑技术的发生、发展及其流变等相关内容宏观层面上的研究。从时间上，它包括了对史前时期和信史时代的建筑考古学材料、遗址，以及现存的各个时期古代木构建筑（五代以后）实物；从类型上，它包括了大式建筑（寺、庙、宫、观、祠）和小式建筑（民居、作坊）以及作为交通用途的桥梁建筑等。本项目拟研究的着重点在于南方木作建筑技术的宏观发展历程，其中包含它的起源与流变问题，与北方同类木作技术渊源问题等。本课题的研究成果将使我们能够做到比较科学的揭示出南方木作建筑技术发展历程及其流变原因；揭示出南方现存大量的贯梁木拱桥的木作技术来源，及其与北方编梁木拱桥的渊源关系；能够比较系统的建立起南方木作建筑技术发展简史，对现行的《中国古代建筑史》能有所丰富和补充。

结论摘要：

本课题主要是基于中国古代南方地区（以江南为主）传统木作建筑技术的发生、发展及其流变等相关内容宏观层面上的研究。从时间上，它包括了对史前时期和信史时代的建筑考古学材料、遗址，以及现存的各个时期古代木构建筑（五代以后）实物；从类型上，它包括了大式建筑（寺、庙、宫、观、祠）和小式建筑（民居、作坊）以及作为交通用途的桥梁建筑等。本项目拟研究的着重点在于南方木作建筑技术的宏观发展历程，其中包含它的起源与流变问题，与北方同类木作技术渊源问题等。本课题的研究成果将使我们能够做到比较科学的揭示出南方（以江南为主）木作建筑技术发展历程及其流变原因；揭示出东南山区现存大量的编木栱梁桥的木作技术来源，及其与北方编木栱桥的渊源关系；能够比较系统的建立起南方木作建筑技术发展简史。