中文摘要：

本研究分实验室模拟和填埋场工程试验二部分前者是在24个特制的填埋场模拟装置中填入人工配制或实际生活垃圾，研究其表面沉降、营养物、重金属和污泥的加入、渗滤水循环与否寒区条件对填埋场稳定化进程的影响；定义并推算了填埋场稳定化时间。后者是在上海垃圾填埋建造了一座面积为3000cm(2) 、深度为4m、填入10300吨垃圾的大型填埋场稳定化进程研究试验在基地。研究结果发现，营养物的加入能大大促进垃圾降解，从而加速填埋场稳定化进程，重金属和醋酸的作用则相反，污泥和渗滤水循环则无影响。在上海地区，垃圾高度为50cm的模拟填埋场，求得的稳定化时间为2年，若营养物存在，则可缩短至1年，而在寒区，该时间则大大延长。 工程试验结果与实验室基本吻合。