中文摘要：

本项目旨在解决证候评价过程中的结局定位不清以及变化时评价困难等问题。在研究中检索出6237篇文献，分析了证候评价标准的特征及评价对象所对应的疾病结局层面，通过广义估计方程及贝叶斯网络对522例中风病病例进行了分析，通过等级相关系数及克朗巴赫系数对213例慢性前列腺炎病例进行了相关性分析，探讨了证候评价诸构成要素的动态变化与其他结局指标的关系。以数据分析及文献研究为基础，通过德尔菲法专家调查等定性研究，完成180人次的专家调查，筛选了证候疗效评价的条目，确定了条目的权重，构建了证候评价域体系，最终形成了《基于中风病的证候相关健康损失量表》、《普通感冒症状及其影响患者自评表》、《慢性前列腺炎医生报告结局量表（气滞血瘀证）》和《慢性前列腺炎医生报告结局量表（湿热下注证）》，并通过感冒60例、慢性前列腺炎60例、中风病120例前瞻性序列观察对量表进行了验证。通过本项目的研究明确了证候疗效评价指标的特征，确立了证候评价对象对应疾病结局层面为损伤，形成了中风病、感冒、慢性前列腺炎证候相关健康损失量表，将证候测量转化为测量证候导致健康损失的"量"，建立科学的证候评价指标，达到了本项目的预期研究目标。