中文摘要：

植物排放N2O和CH4的研究，在陆地生态系统N2O和CH4排放、全球N2O、CH4源汇平衡估算等方面都具有重要科学意义。然而，迄今国内外对植物N2O和CH4排放的研究都是分开进行的，对不同种植物生长季内的排放特征、排放量、影响因素及N2O和CH4的生成机理等研究较少。本项目选择不同光合类型的植物，通过对其N2O和CH4排放进行生长季内的同步观测，揭示了植物N2O和CH4排放变化规律及其相互关系。查明了光强、温度、O2和CO2浓度等主要环境因子对植物N2O和CH4排放的影响。筛选出适用于植物N2O和CH4排放研究的较为理想的实验材料（抱茎苦荬菜和菠菜）。用气相色谱与稳定同位素分析技术相结合的方法，确证了植物和土壤产生并排放的N2O是来自两种不同的生物过程。初步探索了植物N2O和CH4的生成机理。研究结果进一步深化了对植物排放这两种气体的科学认识。