中文摘要：

白云鄂博矿床是世界最大的稀土矿床和"矿物学宝库"，长期以来是国内外矿床学界关注的热点。对其成因可谓众说纷纭，同生后生之争和水火之争迄今未休。本项目拟主要研究矿床的基础地质、包裹体和（独居石）离子探针定年，并辅以必要的岩矿、地化和其他年代学工作，试图对其成因的论证提供更为明晰的证据。关键问题是鉴别"赋矿碳酸盐质岩石"的成因是火成的岩浆层状侵入体，或是水成的沉积岩层。它与上下盘地层岩石接触关系的认定，即宏观基础地质的证据至关重要。熔融包裹体的存在是火成成因的直接证据；流体包裹体的特征可能对矿床形成机制提供重要的信息。矿床主要资源矿物独居石及其伴生矿物深入的离子探针和其他方法的定年，将对成矿期次和主导成矿作用的判定提供依据。通过本项研究，期望对该中国特有的超大型矿床的成因论证研究有所推进，并在国际矿床学论坛上拓展中国科学工作者应有的一席之地。